Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Minutes
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

The Divider                                               -                                                      A felbujtó

9/3/2016

 
“Do you think I have come to bring peace to the earth? No, I have come to divide people against each other!” –Luke 12:51

These sentences are disturbing from Jesus Christ, but true, even two thousand years after his death. His crucifixion and resurrection did not end his conquest in the world rather jumpstarted it. We can feel that today too.
 I had to go to service my car recently, where the mechanic told me, he was baptized in our church and grew up in our congregation. He told me also that he moved away, but he keeps telling his wife that he misses the Hungarian Reformed Church. His wife’s response is often the same. “Why would you want to go back in time, the church does not change, everything is the same all the time. Even the ministers look ridiculous in that old fashioned cape. They look like Dracula. Why can’t they just losing up?” We hear conversations like this among ourselves and we carry similar questions in our minds that may divide us as Jesus said it, but also demands a response from us. We all have different experiences and needs in life, which at the end produces breaking points in our relationships, yet the love of God through Jesus Christ keeps us on the ground to stay on our feet and maintain our course the best we can. Families may split apart when someone decides to follow Christ, while other refuses to do so. The question of Jesus for us is this, are we ready to make a sacrifice, step out of our comfort zone in order to follow Jesus Christ? What would you do if God would ask you to give up something for him today? Would you follow him or would you choose to remain the same?

Picture


,,Azt gondoljátok, azért jöttem, hogy békességet hozzak a földre? Nem - mondom nektek -, hanem inkább meghasonlást.” – Lukács 12:51

Meghökkentő mondatok ezek a Jézus Krisztustól, még évezredek eltelte után is, de valósak. Krisztus halála a keresztfán és a feltámadása sem vetett véget hódító missziójának, inkább egy nagyobb sebeséggel és elszántsággal folytatódott. Szavai tükrözik a valóságot ma is. A közelmúltban az autómat kellett javíttassam, amikor a szerelővel szóbaelegyedtem.Elmesélte, hogy a mi templomunkba keresztelték meg, a gyülekezetünkben nőtt fel, jelenleg pedig egy távoli városban lakik, de vissza vágyik a templomi közösségünkbe. Elmondása szerint ezt mindig mondja  a feleségének is, aki rendszerint lebeszéli arról, hogy vasárnap templomunkba jöjjenek. Ilyeneket mond neki: ,,Nem kell mindig a múltba keresni a boldogságot.Nincs szükség a templomra, mert ott nem változik semmi, minden mindig ugyanaz. A lelkészek is furcsák abban a köpönyegben, úgy néznek ki, mint drakula.Miért nem tudnak haladni a korral?” Gyakran hallunk hasonló gondolatokat másoktól is. Sokszor saját magunkat is rajtakapjuk, hogy kételkedünk, meghasonlunk, ahogy a Jézus Krisztus is mondja, miközben az Úr vár a reakciónkra.Mindnyájunk élete különbözik, de mégis eljut az ember mindig egy törésvonalhoz, amikor csak az Isten szeretetére támaszkodhat, hogy a helyes úton maradjon. Vannak családok, ahol felborul minden, amikor valaki úgy dönt, hogy a Jézus Krisztust követi és vannak olyan családok, ahol valaki hátat fordít Istennek és akkor születik meg a törés. A kérdés számunkra az, hogy mi mennyire vagyunk áldozatkészek. Mikor tudjuk feladni azt, ami kényelmes és megszokott számunkra azért, hogy a Krisztust kövessük? Te milyen áldozatot hoznál ma, ha az Úr megszólítana, hogy szükség van rád?

Copyright © 2016, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserve

Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly