Rejoice in the Lord always; again, I will say, Rejoice. – Philippians 4:4
In the Hungarian author, Andras Kepes’ book about the ordeals of several families throughout the wars and different political regimes in the twentieth century Hungary, he features the story of a Jewish family. A few of them survived the World War II in the basement of a car repair shop. When the Russian soldiers overtook the streets of Budapest as liberators, they came out with joy from their dark and damp hiding place. For their surprise the first experience of freedom was that they got robbed by the Russians of their only possession, some jewelry they kept with sentimental value. In their disappointment the eldest member of the family remained cheerful, saying, at last we are alive.
The value of joy in the bible that the apostle Paul or the Old Testament prophets talk about is more meaningful than, we might associate with the joy in our everyday life. Joy in the Lord comes with faith, it comes with humility, it exchanges all material things for the simple gift of love and relationships. In Jesus Christ, our Lord, we have been blessed with a Savior, who promises not the riches of the world, or power over others, but life everlasting in the kingdom of the heavenly Father. Therefore, rejoice in the Lord, always because one day, we might die when the time comes, but at last we will be all alive. Thanks be to God.
Prayer
Almighty God, I rejoice in your light at this Advent because I know that I am saved by your mercy and I have eternal life. Amen.
In the Hungarian author, Andras Kepes’ book about the ordeals of several families throughout the wars and different political regimes in the twentieth century Hungary, he features the story of a Jewish family. A few of them survived the World War II in the basement of a car repair shop. When the Russian soldiers overtook the streets of Budapest as liberators, they came out with joy from their dark and damp hiding place. For their surprise the first experience of freedom was that they got robbed by the Russians of their only possession, some jewelry they kept with sentimental value. In their disappointment the eldest member of the family remained cheerful, saying, at last we are alive.
The value of joy in the bible that the apostle Paul or the Old Testament prophets talk about is more meaningful than, we might associate with the joy in our everyday life. Joy in the Lord comes with faith, it comes with humility, it exchanges all material things for the simple gift of love and relationships. In Jesus Christ, our Lord, we have been blessed with a Savior, who promises not the riches of the world, or power over others, but life everlasting in the kingdom of the heavenly Father. Therefore, rejoice in the Lord, always because one day, we might die when the time comes, but at last we will be all alive. Thanks be to God.
Prayer
Almighty God, I rejoice in your light at this Advent because I know that I am saved by your mercy and I have eternal life. Amen.
Örüljetek az Úrban mindenkor! Ismét mondom: örüljetek. – Pál levele a filippiekhez 4:4
Kepes András Tövispuszta című könyvében, az író több család sorsáról, illetve megpróbáltatásairól számol be a huszadik század háborús és kommunista korszakaiból. Az egyik egy zsidó család, aminek néhány tagja egy budapesti autószerelő műhely pincéjében rejtőzött a II. Világháború ideje alatt. Amikor a felszabadító orosz katonák már az utcákon voltak, boldogan előmerészkedtek a sötét, levegőtlen pincéből, de meglepetésükre az első dolog ami történt velük az volt, hogy a felszabadító orosz katonák kirabolták őket. Elvették tőlük családi ékszereiket, amin kívül semmilyük nem maradt a vagyonukból, a háború előtti életükből. A család legidősebb tagja azzal vígasztalta a többieket, hogy örüljenek, mert legalább életben maradtak.
Pál apostol és az Ó Szövetség prófétái arra szólítják fel az istenfélő embert, hogy örvendezzen mindig Istenben, a körülményektől függetlenül.Mit jelent ez? Tudni illik, hogy amikor örömünk van az Úrban az komolyabb, jelentőségteljesebb, mint a földi örömök, amelyek nap mint nap egy bizonyos ideig felvidítják az embert. Az örömünk az Úrban a hitet erősíti, szerénységre késztet és arra, hogy ne legyünk anyagias emberek, hanem inkább a szeretet hírnökei. A Jézus Krisztusban az Isten megáldott bennünket a Megváltóval, aki nem vagyont, vagy hatalmat mások felett hozott ajándékul, hanem örök életet az Isten országában. Ezért örüljünk az Úrban mindenkor, hiszen egy napon utunk itt a földön végét ér, de az új életünk elkezdődik az örökkévalóságban. Ott bizonyossá válik számunkra, hogy itt sokat szenvedtünk, bűnben éltünk, de a Krisztus kegyelméből az örök haláltól megmenekültünk,ezért legyen áldott az Úr neve most és mindörökké!
Imádság
Mindenható Isten, örvendek a Krisztus fényességében Advent idején, mert tudom, hogy megváltottál és kegyelmed által örök élet a jutalmam. Ámen.
Kepes András Tövispuszta című könyvében, az író több család sorsáról, illetve megpróbáltatásairól számol be a huszadik század háborús és kommunista korszakaiból. Az egyik egy zsidó család, aminek néhány tagja egy budapesti autószerelő műhely pincéjében rejtőzött a II. Világháború ideje alatt. Amikor a felszabadító orosz katonák már az utcákon voltak, boldogan előmerészkedtek a sötét, levegőtlen pincéből, de meglepetésükre az első dolog ami történt velük az volt, hogy a felszabadító orosz katonák kirabolták őket. Elvették tőlük családi ékszereiket, amin kívül semmilyük nem maradt a vagyonukból, a háború előtti életükből. A család legidősebb tagja azzal vígasztalta a többieket, hogy örüljenek, mert legalább életben maradtak.
Pál apostol és az Ó Szövetség prófétái arra szólítják fel az istenfélő embert, hogy örvendezzen mindig Istenben, a körülményektől függetlenül.Mit jelent ez? Tudni illik, hogy amikor örömünk van az Úrban az komolyabb, jelentőségteljesebb, mint a földi örömök, amelyek nap mint nap egy bizonyos ideig felvidítják az embert. Az örömünk az Úrban a hitet erősíti, szerénységre késztet és arra, hogy ne legyünk anyagias emberek, hanem inkább a szeretet hírnökei. A Jézus Krisztusban az Isten megáldott bennünket a Megváltóval, aki nem vagyont, vagy hatalmat mások felett hozott ajándékul, hanem örök életet az Isten országában. Ezért örüljünk az Úrban mindenkor, hiszen egy napon utunk itt a földön végét ér, de az új életünk elkezdődik az örökkévalóságban. Ott bizonyossá válik számunkra, hogy itt sokat szenvedtünk, bűnben éltünk, de a Krisztus kegyelméből az örök haláltól megmenekültünk,ezért legyen áldott az Úr neve most és mindörökké!
Imádság
Mindenható Isten, örvendek a Krisztus fényességében Advent idején, mert tudom, hogy megváltottál és kegyelmed által örök élet a jutalmam. Ámen.
RSS Feed
