Being Blessed in the Temple - Áldás a templomban

And when the parents brought in the child Jesus to do for Him what the custom of the Law required, Simeon took Him in his arms and praised God.
– Luke 2:27-28

Many people, especially around Christmas, ask or think, “what kind of holiday is this?”, or “who or what is it all about?” The answer could be either easy or complicated. It depends on which side you are on, those who identify as followers of Christ or those who doubt the importance of the person of Jesus Christ.

I think the best way to find out if you are either a believer or a denier of Jesus, the man and Jesus the deity is to take a look at those who were, and whom are around Jesus. Are these people relatable or respectable for me?

Jesus as a child was surrounded by people of virtue.

1. Mary, the mother of Christ was pure in mind, body and motive. She was humble before God, cooperative with the Holy Spirit. She was a genuine believer, a servant of God.
2. Joseph was a loving father, regardless of being only a step father to him. Joseph was also a positive figure, who believed in the goodness of God. He was also obedient to the cause of God, who entrusted him with the role of being an instrument protecting Jesus and Mary.
3. Simeon was a person, we could relate to as a neighbor, who was old, but filled with God’s light. Simeon was entrusted with the spirit to welcome a family into the temple. He knew, he cannot die until he sees, what God’s salvation looks like and submit himself to testify to God’s righteousness.
   

Do you recognize these characters in your own environment? Look around. Was your Christmas just a gleeful time of eating, drinking and gift exchanging? Did you follow the footsteps of those who’s Christmas was about God’s Holy Son or you totally ignored to keep Jesus Christ in the center of your Christmas?

Prayer

Blessed be your name, Father, Son and Holy Spirit, the one true God who loves us more than we can ever love. Amen.

Simeon at the Temple (detail), Rembrandt ca. 1631.

Amikor a gyermek Jézust bevitték szülei a templomba, hogy eleget tegyenek a törvény előírásainak, akkor Simeon karjába vette,  és áldotta az Istent. - Lukács 2:27-28

A Karácsony körüli időben sokan teszik fel a kérdést: ,,milyen ünnep ez?” vagy, hogy ,,kiről, miről van itt szó?”. A kérdésre a válasz lehet egyszerű vagy bonyolult. Attól függően, hogy melyik oldalon áll az ember. Azon, ahol a Jézus követői  állnak, vagy ahol a Jézus Krisztust tagadók sorakoznak.

Szerintem a legkönnyebben úgy lehet  választ kapni  arra, hogy melyik oldalon állunk, ha az ember figyelmesen megvizsgálja a Jézus Krisztust körülvevő embereket és felteszi a kérdést önmagában: tudok-e azonosulni ezekkel az emberekkel?

A gyermek Jézust tiszteletre méltó, erényes emberek vették körül:

1. Mária, a Krisztus édesanyja tiszta volt lélekben, testben és szándékban. Isten előtt alázatos volt és együttműködő a Szentlélekkel. Jó szívű, szolgálatra kész nő volt, aki hitt Istenben.
2. József, szerető, gondoskodó apa volt, annak ellenére, hogy nem ő volt a vér szerinti édesapja Jézusnak. Pozitív gondolkozású ember volt, aki hitt az isteni jóakaratban. Kész volt Isten parancsolatának a teljesítésére. Felvállalta a gondoskodó és védelmező szerepét, Jézust és Máriát illetően.
3. Simeon egy olyan személy volt, akire mint felebarátra gondolhat az ember. Idős ember létére sugárzott belőle valami fiatalos ragyogás. Simeon tudatosan őrizte a Szentlélek üzenetét a szent család számára, mint egy templomi köszöntő. Tudta azt, hogy addig meg nem halhat, amíg az isteni üdvösség láthatóvá nem lesz számára a Krisztusban.
   

Felismerhetőek-e számodra ezek a tulajdonságú emberek a saját környezetedben? Nézz körül jól! Miről szólt a karácsonyod? Csupán az evésről, az ivásról és ajándékokról? Volt-e körülötted olyan amber, aki felhívta a figyelmedet a karácsony lényegére, a Szent Fiúra? Benne volt-e Jézus Krisztus a karácsonyi ünneped örömében?

Imádság

Áldott legyen a Te Neved: Atya, Fiú, Szentlélek Isten, akinek a szeretete igazabb, mint bármelyikünké. Ámen.