Saving a Sinner - Valakit megmenteni

You can be sure that whoever brings the sinner back will save that person from death and bring about the forgiveness of many sins. - James 5:20

On my recent trip to Hungary, I have met a person who was important to me in my childhood. As we talked about our lives, he confessed to me that he spent the last decade focusing on keeping his brother physically and mentally fit as he was suffering as an outcast, an outlaw in society due to some crazy teenager mischief that caused him to go astray. This difficult task is not finished, yet according to my friend, perhaps it will take his entire lifetime to keep his brother on the road to live a just life.
I wonder, do you know somebody in your immediate surroundings who needs more than just a prayer to keep him safe and willing to be alive? Christians argue about whether it is possible or not for people to lose their salvation, but all agree that those who fall away from their faith are in serious trouble and in need to repent. According to James in our Bible, all Christians must help others to return to God, to find a way back to the glory and comforting arms of God. This yields to the cross and to the resurrected Christ. We must take charge, focus and show our love for others as Jesus Christ did on the cross where he died for the sin of the world. We must find the right tone, the right moment for all lost people to get them want to find a grip and to feel that the love of God in life is available to them. We must encourage all the lost souls to search for a way back to the Lord, who forgives, lifts up and embraces all and especially those, who took a detour in expecting the grace of God.  May this Easter bring victory for all who needs our assistance to come back from devastation, so all of us can rejoice in the light that the risen Christ brings to the world.

Prayer
Blessed be the name of the Lord, our God, who cares for us, feeds us, teaches us and saves us from damnation. Amen.                          

Biztos lehetsz abban, hogy aki megtérített egy bűnöst a tévelygés útjáról, megmenti annak a lelkét a haláltól, és sok bűnt elfedez. -Jakab 5:20
 
Utolsó magyarországi utam alkalmával egy olyan személlyel találkoztam, aki sokat jelentett nekem gyermekkoromban. Természetesen beszélgettünk az életünkről és elmesélte nekem, hogy az utolsó tíz esztendőben többnyire azzal foglalkozott, hogy öccsét támogatta lelkileg és fizikailag, mert egy ifjúkori könnyelműség miatt az élete holt vágányra siklott. Barátom elmondta azt is, hogy ez a segítségnyújtás a mai napig tart és valószínű, hogy élete végéig fogja testvérét támogatni, hogy jó úton maradjon.
Vajon te ismersz-e valakit, akiért imádkozol, de mélyen a szívedben tudod, hogy annak a személynek többre van szüksége mint imádságra?Keresztény testvéreink  a világ minden részén foglalkoznak azzal a kérdéssel, hogy ki és hogyan veszítheti el, ha egyáltalán lehetséges elveszíteni az Istentől kapott üdvösséget. Egy dolog biztos,hogy hinnünk kell és bűnbánó életet kell éljünk. De van mégegy fontos dolog, amire  Jakab hívja fel a figyelmünket: Krisztus követőiként tennünk kell azokért, akik bajban vannak, elkallódtak és rossz úton járnak. Hiszen a Jézus Krisztus is ezt tette. Rajtunk bajba jutottakon segített, önmagát feláldozva a kereszten.Noha mi is bűnösök vagyunk, de az Isten kegyelméből van lehetőségünk arra, hogy megtaláljuk a megfelelő szót, a megfelelő hangot és az alkalmat arra, hogy egy elkeseredett, megfáradt emberen az Úr nevében segíteni tudjunk. Legyen ebben a húsvét ünnepében a Krisztus feltámadása mindnyájunknak egy alkalom arra, hogy erőt és bölcsességet meríthessünk és segíteni, megmenteni tudjunk valakit a tévelygés útjáról.

Ima
Áldott legyen a neve az Úrnak, az Istennek, aki törődik minden elveszett és bűnös lélekkel. Urunk, kérünk a Jézus Krisztus által, taníts, vezess, táplálj bennünket és ments meg lelkünket a gonosztól. Ámen.
 
 
Copyright © 2018, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved