Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

Spiritual Harvest                                      -                                             Vetés és aratás

10/15/2016

 
Plant the good seeds of righteousness and you will harvest a crop of love. Plow up the hard ground of your hearts, for now is the time to seek the Lord that he may come and shower righteousness upon you. – Hosea 10:12

Hosea lived several hundred years before Jesus; during the time when in Israel idolatry was common and paired with adultery. In addition there was an upper class that oppressed the working class and the poor, which produced the clear view of the broken covenant between God and his people. Hosea, whose name means “salvation” prophesized about the need for reforms in the lives of the people, in the life of the temple, but he also foretold the truth about God’s mercy that provided forgiveness to all sinners. The prophet Hosea had a challenging life as God told him to marry a prostitute named Gomer, who cheated on Hosea, however God kept coming back to order Hosea to love the unfaithful woman. No doubt, the heart of Hosea was broken up like the unplowed ground to acknowledge the sin, but also to find forgiveness, guidance and reassurance that God provides when he showers people with righteousness. Jesus Christ, our Lord and Savior continued with the same message in his ministry, which is alive today in the world we live in. He asks you to face your challenges; plant the good seed wherever you go, but first look into yourself. Is your life ready for God to work in it? Do you think we are experiencing hard times when righteousness needs help to champion over the people’s shameless quest to worship idols that comes in various forms? Plow the ground not only of your heart, but also the heart of others, so God may keep pouring down on us his sweet justice in the name of Christ, our wonderful Lord.


Picture

Vessetek magatoknak igazságot, akkor hűséget arathattok! Szántsatok föl új szántóföldet, mert ideje, hogy keressétek az Urat, míg majd eljön, és hullatja rátok az igazság esőjét. – Hóseás 10:12

Hóseás próféta több száz évvel Jézus előtt élt, amikor Izrael népe betegesen bálványimádó volt és a parázna életmód szinte elfogadott normának számított a mindennapi életben.Ekkor létezett egy felsőbb társadalmi réteg a gazdag és kiváltságos emberek csoportja,  akik kihasználták,megalázták az egyszerű dolgozó embereket, akik Izrael többségét alkották. Ezek a problémák egyértelműen és hűen ábrázolták azt a képet, ami Isten és az emberek közötti szövetség megtörését mutatta. Hóseás, akinek a neve üdvösséget jelent, mint Isten megbízottja, próféciájában rámutatott a reformok szükségességére.Hóseás időszerűnek találta a változást és az Istenhez való visszafordulást mind az egyének részéről és mind az egyház részéről, de egyben kiemelte Isten ígéretét is, amiben az Úr kegyelmet ajánlott minden bűnösnek.Tudni illik azt is, hogy Hóseás próféta élete sem volt mentes a kísértéstől. Isten akaratából egy prostituáltat vett feleségül, aki hűtlen volt férjéhez, de Isten Hóseásra parancsolt és megbocsájtó szeretetre kötelezte a prófétát.Hóseás lelke minden  kétségen  kívűl megtört és mint a vetésre kész szántóföld terült el az őt körülvevő bűn magjai körül, de éltette az Úr ígérete, aki azt mondta, hogy az igazság, mint eső hullik mindenkire, aki követi Isten parancsát. Így élt és szolgált a Jézus Krisztus is. Ezt az üzenetet kapjuk tőle mi is a mai, zűrzavaros világunkban.Azt kéri tőlünk az Úr, hogy nézzünk szembe a bűnnel, de vizsgáljuk meg magunkat, hogy lelkünk olyan-e mint a vetésre kész szántóföld. A te életed készen áll fogadni az Istent, hogy Ő dolgozzon életeden? Látod-e a világban a bűnt, ami bennünket is körbevesz a bálványok és az erkölcstelenség megannyi formájában? Szántsd fel a szántóföldjét a szívednek, hogy készen álljon az igazság magvának vetéséhez, majd jöjjön a drága esője az Úrnak és adjon  új életet és növekedést olyat, ami neki kedves az életedben a Jézus Krisztus által.



Copyright © 2016, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserve

Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.