Only God - Csak az Úr

There is hope only for the living. As they say, it is better to be a live dog than a dead lion. – Ecclesiastes 9:4

King Solomon left behind a great deal of truth about us in the book of Ecclesiastes. There may be thousands of years between us and the time, when these words were written and the world may have changed significantly, but people in nature remain the same. Humans have to choose wisely, which path they take in life as certain roads lead to emptiness. The cure for emptiness is finding God, which may not be the popular path to go on in the era of technology and consumerism, but it is given to us as a promise of life from above and through the death of God’s holy Son, the Lord Jesus Christ. We must be followers of the Lord like little puppies wondering about their masters. While the world demands that we become superiors of our surrounding, like the lion of the animal kingdom, we shall remain obedient, ready to be chained by God, our master in order to live and remain filled with His hope. Our attention must focus on the One who has mercy on us, who protects and feeds us. God is our hope and comfort in Jesus Christ whose resurrection yields to the expectation that after our death our flesh will become reunited with our souls and will be made like Christ’s glorious body. Take the advice from Solomon and live not like a confident ruler of the world who depends on no one, but live like a person who yearns for the company of God as the only source of joy in living.

​I worship You, Master of the universe with all my heart and all my soul because only You can make me feel happy and alive. Amen
​

Csak annak van reménysége, aki az élők közé tartozik. Többet ér egy élő kutya, mint egy döglött oroszlán. – Prédikátor könyve 9:4

Salamon király sok bölcsességet és igazságot hagyott hátra az Ó Szövetség,  Prédikátor könyvében. Bennünket évezredek választanak el Dávid fiától, Salamontól. Sok idő telt el azóta mióta a bölcsességek papírra kerültek, de az emberi természet nem sokat változott. Az embernek óvatosan és okosan kell választania, hogy milyen úton járjon, mert az életben vannak olyan ösvények, amelyek az embert a semmibe viszik. Az üresség és a megsemmisülés ellenszere az Isten, az isteni út, ami talán nem a legnépszerűbb manapság a fejlett technológia és az adás-vevés kultúrájában. Ugyanakkor egy isteni ígéretet kaptunk, ami arra utal, hogy ennél több az élet és mi mind részesei lehetünk Isten Szent Fia, a Jézus Krisztus által. Követői kell legyünk az Úrnak, mint apró kölyök kutyák, akik követik és ott téblábolnak gazdájuk nyomában. A világ azt követeli tőlünk, hogy urakká váljunk, mint az  oroszlán az állatvilágban és mások teljesítsék kívánságainkat behódolva nekünk, de Isten azt szeretné, ha önzetlen hódolói maradnánk, akik akár láncra verve is boldogok az Úr akaratától. Maradjunk Isten központúak, akik Őt követik, akikbe belerúghatnak, akire ráordíthatnak, de Istenhez hűen ragaszkodnak. Legyen Isten a mi reménységünk és vígaszunk, aki az Úr Jézus feltámadásával számunkra is ígéretet tett, hogy, ha mi meghalunk, mi is feltámadunk és testünk lelkünkkel egyesül, mint a győzedelmes Krisztus, akié minden dicsőség. Hallgass Salamonra és ne élj úgy, mint egy földi uralkodó, akinek senkire nincs szüksége, hanem élj úgy, mint egy szerény, alázatos lélek, aki  Isten közelségére vágyik szüntelen bízva az Úr ígéretében, az örök életben.
​
Leborulok előtted világmindenség Ura, hogy imádjalak teljes szívvel és teljes lélekkel, hiszen Te vagy minden örömöm forrása. Ámen.
 
Copyright © 2017, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved
​