Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

New Life                                                         -                                                       Új élet

10/26/2018

 
But God, who is rich in mercy, because of His great love with which He loved us, even when we were dead in trespasses, made us alive together with Christ. – Ephesians 2:4-5

Recently, I had a chance to learn about a popular economist of the twentieth century, E.F. Schumacher. A German, who was born in 1911, studied in England before World War II, being kept as detainee in England during the war. Later he became an asset for the country as a pragmatist. He was a well-disciplined scholar, who helped England’s economy flourish. However, after his success in promoting a non-people, but production centered market economy, he experienced a revival through faith, which practically diverted him to a new approach of viewing life as a chance to serve others. He wrote a book titled, Small Is Beautiful, which focused on the opposite of his previous life work of materialism to promote people as the reason for all areas of science, including economy. Schumacher realized God is the reason for everything.

If you claimed to be a Christian, you must know that the story of Christ is about resurrection and your faith is about to believe in coming back from the dead. The other important lesson to remember is, Christ’s ministry was a proclamation of finding new life in him, here in the present life. How could that be? The apostle Paul explains it clearly, when we sin, we are on our way to perish due to our slavery to God’s enemy, Satan. But in Christ, God gifted us with hope of becoming born again by the Spirit daily. Let us explore this mercy of God in our own life and praise God night and day for this treasure, this inheritance of freedom and in hope of His eternal glory. Let us not waste our time to find our reason to live, but to serve God here and now.

Prayer
Loving God, bless me this day to value life with your love, that binds us with you from our past, present and future. Shape me and renew me, so I can be the vessel for others to arrive to you. Amen.
Picture
​
De Isten, gazdag lévén irgalomban, az ő nagy szeretetéért, amellyel minket szeretett, minket is, akik halottak voltunk a vétkek miatt, életre keltett a Krisztussal együtt - kegyelemből van üdvösségetek! - 
Efezusi levél 2:4-5

Mostanában olvastam egy huszadik századi, nem mindannapi,  közgazdászról, akit E.F. Schumachernek hívtak. Schumacher Németországban született 1911-ben és Angliában tanult a II. Világháború előtt. Amikor a háború kitört, elkülönítették, dolgoztatták. A háború után Angliában a gazdasági fejlődés irányítójává vált. Jó adottságai voltak intelligenciája mellett, hiszen fegyelmezett volt és minden szempontból realista. Munkája által Angliában megindult a gazdasági növekedés, aminek alapja Schumacher termelés központú filozófiája állt, amiben csak a számok és a haszonnövelés számított. Aztán jött egy pillanat az életében, amikor a hite által, mintha egy új világban ébredt volna fel, amelyben csak az emberközpontúság fontos. ĺrt egy könyvet, A Kevés Gyönyörű címmel, amelyben szinte korábbi énjét bírálta, kifejezve azt, hogy az emberi életnél és egyszerűségnél nincs értékesebb kincs a világon.
 
Ha keresztyénnek vallod magad, akkor bizonyára hiszed azt, hogy Krisztus történetének az alapja a feltámadás, ami számunkra is reménységet, illetve örök életet ígér. Egy másik kritikus leckéje a jézusi tanításnak az újjászületés a Krisztusban, itt, a földi életünkben. Hogyan lehetséges ez? Pál apostol szerint, úgy, hogy felismerjük életünkben a bűnt, ami a gonosz láthatatlan keze, amivel arra csábít bennünket, hogy az Istennek hátat fordítsunk, azért, hogy elpusztuljunk reménytelenül. A Jézus Krisztus által az újjászületés lehetősége megadatott az ember számára nap mint nap.  Ezt a leckét úgy érdemes megtanulni, hogy amint a szívünkben helyet kapott Isten szeretete, legyen annak gyümölcse is azáltal, hogy a Krisztus tanítása szerint élünk és valóban új emberként az Úr országát építjük.

Imádság
Szerető Isten, áld meg életemet a szereteteddel, ami összeköt mindnyájunkat most, a múltban és a jövőben. Formálj engem, hogy újjá születhessek, irgalmad eszköze lehessek és szereteted lámpása most és mindörökké. Ámen.

Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.