Journey - Utazás

Then, being divinely warned in a dream that they should not return to Herod, they departed for their own country another way. Matthew 2:12

The three wise men from the East were summoned by King Herod to come back to him after they find the baby Jesus, but their journey was detoured by the Holy Ghost in order to complete a divine mission with a purpose. They wanted to serve God and not a man with some power in his hands. In the bible there are numerous people whose life journey was derailed by God. Jesus’ disciples also changed the course of their life journey after they were inspired by the Lord Jesus and by the Holy Spirit. They were simple men, chosen by God not for their wealth, influence in society due to their social or political standing, but because there were able to listen to their call from above and change the path of  their journey with perfect awareness of God’s presence in their lives. They had a purpose to fulfill God’s will and live their lives, so others can see their devotion towards God and join God’s army on earth.
We also take journeys of different kind and in various lengths until we reach our purpose in life, which often result in an empty and dissatisfying feeling because we fail to invite God to be our guide. But we are chosen too. Let us change and align our commitments daily to do what God wants us to do and we will make not only our lives content, but other people’s life also.

Dear Lord, bless your servants on this earth to be open in their hearts to make their journeys in accordance with your will, so they can be exalted by your Holy Spirit. Amen.

Mivel azonban kijelentést kaptak álomban, hogy ne menjenek vissza Heródeshez, más úton tértek vissza hazájukba. Máté 2:12

A három napkeleti bölcset magához kérette Heródes király és azt parancsolta nekik, hogy miután megtalálták a kisded Jézust, térjenek vissza hozzá mielőtt haza utaznának országukba. A bölcsek másként döntöttek, hiszen Istennek Szentlelke megszólította őket. A kijelölt út helyett egy másik utat választottak, amivel nem egy földi hatalmasságot kívántak szolgálni, hanem magát az Istent. A Jézus Krisztus tanítványai is hasonlóan cselekedtek. Letértek az útról, amin jártak, amit mások elvártak volna tőlük, hogy bejárjanak, hiszen a Jézus Krisztus és a Szentlélek inspirálta őket. Egyszerű emberek voltak,de Isten kiválasztotta őket nem a rangjukért, nem a vagyonukért, nem a politikai nézetükért, hanem azért mert készek voltak Istenre hallgatni és megváltoztatni életútjukat, céljaikat. Azért mert hittek abban, hogy az igaz, élő Isten velük van. Új értékrend alakult ki életükben, ami Istenközpontú, szolgálatkész életre buzdította őket.
A mi életünkben is vannak kalandos utazások, uticélok, amiket próbálunk bejárni, hogy az út végén elégedetten visszatekintsünk a megtett utunkra. Azonban sokszor, amikor egy utat, illetve célt elérünk nem érzünk megelégedést csak tátongó ürességet, mert valahogy Istent mellőztük céljaink kitűzésében, a célok elérésében. Isten ahogy a bölcseket és a tanítványokat is, bennünket is kiválasztott. Emlékezzünk erre,tudatosuljon ez bennünk. Isten hozzánk szól és néha más irányba szeretné, hogy induljunk, amihez nyitottak kell legyünk, hogy az Úr használhasson bennünket és felfedezzük az örömöt, amit az Isten akaratának a teljesítése jelent.

Drága Istenem, áld meg minden Téged követő szolgádat ezen a földön.Nyisd ki a szívüket, hogy készek legyenek útra kellni, hogy megérezzék a Te örömödet a Szentlélek által. Ámen.
 
Copyright © 2017, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved