Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

Idols & Gods                                                -                                   Bálványok és Isten

11/15/2018

 
Therefore, I say this and testify in the Lord: You should no longer live as the Gentiles live, in the futility of their thoughts. They are darkened in their understanding, excluded from the life of God, because of the ignorance that is in them and because of the hardness of their hearts. - Ephesians 4:17-18

Reading the word gentile can carry a strange tone for the readers of the bible. Especially for those not familiar with the notion it contained during the time of Jesus and the Apostle Paul. In the original sense it described people who were not members of the Jewish faith, in this case to those who worshipped the goddess, Artemis in Ephesus, who was the protector of fertility. However, it related to those, also, whom considered themselves followers of God, while they lived in opposition to the Word of God.

If you look behind the word, “gentile” with regards to living a life of aimlessness and vainness and being disconnected from God, you must realize that our world is not much different from the world of the people of Ephesus. People turn to man made idols in order to prosper in our lifetime also, while they neglect the true meaning of life that the living God of the universe promised and showed to the world in his perfect sacrifice for all, on the cross.

The Apostle Paul encourages us to change our mindset, throw away our old heart and look for God’s eternal light daily. Follow Christ, be futile by living up to Jesus Christ’s love. Watch what you say, control your temper, work hard to be kind and relate to all obstacles coming your way by believing that your sufferings are the acts of serving the Lord.

Prayer
Sweet Jesus, I believe that you are the light of the world. Allow me this day to reborn by the Holy Spirit and live a life to spread love to all around me. Amen.

Picture

Mondom tehát, és tanúsítom az Úr nevében, hogy többé nem élhettek úgy, ahogyan a pogányok élnek hiábavaló gondolkodásuk szerint. Az ő elméjükre sötétség borult, és elidegenedtek az Istennek tetsző élettől, mert megmaradtak tévelygésükben, és megkeményedett a szívük. – Efezusi levél 4:17-18

A bibliát olvasó ember számára a pogány szónak furcsa hangzása van. Talán érthetetlen is azok számára, akik nem tudják mit jelentett a szó a Jézus Krisztus és Pál apostol idejében. A szó eredeti jelentése azokra utalt, akik nem tartoztak a zsidó, istenfélő emberek közé, ebben az esetben pedig kimondottan azokra utalt, akik a termékenység istennőjét imádták, akit Artemiszneknek hívtak. Pogányok voltak azok is, akik istenfélőnek vallották magukat, de életük minden mozzanata Isten Igéjének figyelmenkívűl hagyásáról tanúskodott.

Ha a pogány szót jobban megvizsgáljuk és a saját életmódunkhoz mérjük, akkor rájövünk arra, hogy a mi életünk is hasonlatos az Efezusban több ezer évvel ezelőtt élő pogányokéhoz. A mai ember is bálványokat imád, amiket emberek keze alkotott a haszonvágy,  a pénz, a jobb megélhetés reményében. A földi gazdagság birtokában nem az Istenhez vezető utat keressük, hanem a bolyongást az anyagias, hiú vágyaink eléréséhez. Az élet értelme számunkra nem az, amit Isten szeretetáldozata a kereszthalál által kínál számunkra, hanem, az amit a jelen kor gazdagsága tár elénk csábítóan.

Pál apostol arra buzdít bennünket, hogy változzunk meg. Adjunk fel önös, gazdagságra vágyó életmódunkkal és forduljunk Isten tündöklő világossága felé. Kövessük a Krisztust és töltse ki életünket az Ő virágzó szeretete. Figyeljünk arra, hogy mit mondunk másoknak, ne veszítsük el türelmünket, dolgozzunk azon, hogy minél emberségesebbek legyünk embertársainkkal és higgyünk abban, hogy minden szenvedésünkkel az Istent szolgáljuk.

Imádság
Drága Jézus, hiszem, hogy Te vagy a világ világossága. Engedd meg nekem, hogy újjászülethessek ma és csak a te szereteted adhassam át minden embertársamnak. Ámen. 



Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.