I Want to See - Újra lássak

“What do you want me to do for you?” Jesus asked. My rabbi, the man said, “I want to see”. – Mark 10:51

The man Jesus asked about his desire was a blind man called Bartimaeus, who never seen Jesus Christ nor his miracles, but he have had the faith to believe that if he meets with Jesus he can make him see again. That is why he was yelling, shouting making a tantrum on the road outside of Jericho, so Jesus can hear him. He truly had faith that is an inspiration for believers even after thousands of years.  While most of us are blessed to have the ability to see, we are still need the help from God to see again with the eyes of the beggar, with the eyes of the poor and sick, the marginalized, who feels not steps, but yards behind most people. If Jesus would ask us today, “What do you want me to do for you?” What would you say? Some of us would ask for healing, a good opportunity, for love, perhaps wealth, but I am certain that many of us would ask for the ability to see beyond our imagination into the things, which can be seen only through the divine. Maybe a few would ask for  more faith in God and in each other, or a direction to be the light in the darkness as people in some parts of the world live in total hopelessness, while others live with the arrogance of the invincible.
 
Almighty God, we thank you and praise you for our abilities to see and hear in this world and we pledge to you our servitude to aid, listen and heal our neighbor. Amen.

Jézus megkérdezte tőle: „Mit kívánsz, mit tegyek veled?” A vak ezt mondta: „Mester, hogy újra lássak.” – Márk 10:51

Az ember, akit Jézus megkérdezett, hogy „Mit kívánsz, mit tegyek veled?” egy vak ember volt, akit Bartimeusnak hívtak. Ő nem találkozott soha Jézussal, nem látta sem őt, sem a csodáit amiket tett, de a hite  annyira erős volt, hogy tudta, ha egyszer a közelébe férkőzhet, akkor talán meggyógyítja és újra láthat. Ezért kiabált és akaratoskodott a jerikói út szélén. Azt akarta, hogy Jézus meghallja őt. A hitében rejlett minden reménysége, ami mindnyájunk számára példaértékű kell legyen. Mi elmondhatjuk magunkról, hogy látunk, de valójában isteni segítség kell ahhoz, hogy tudjunk látni az elesettek, betegek, az üldözöttek szemével, akik nem egy lépésre vannak lemaradva tőlünk a társadalomban, hanem sokszor kilométerekre. Mit mondanál a Jézus Krisztusnak akkor, ha ő téged kérdezne meg, hogy „Mit kívánsz, mit tegyek veled?” Sokunk talán azt mondaná, hogy jó egészséget, gyógyulást, esetleg egy jó lehetőséget az élettől, hogy előrébb jussunk, vagy azt, hogy szeressenek, talán hogy gazdagok lehessünk. De biztosan lennének olyanok is közöttünk, akik azt kérnék, hogy lássanak az életben olyan dolgokat, amit talán csak az Isten vesz észre. Vannak , akik nagyobb hitet kérnének az Úrtól, hogy jó úton járjanak, hogy fényként tündökölhessenek azoknak az életében, akik sötétségben élnek, hiszen olyan világban élünk, ahol vannak, akik teljes reménytelenségben élnek, miközben másokat megvakít a földi gazdagságuk, annyira, hogy halhatatlannak gondolják magukat.
 
Teremtő Isten, köszönjük Neked és dícsérünk Téged azért, hogy látunk és hallunk ebben a világban. Esküt teszünk, hogy Téged szolgálunk, amikor halljuk és látjuk felebarátunkat és áldozatkészen segítünk másokon. Ámen.

Copyright © 2017, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved