Heart of Stone

“I will remove from them their heart of stone and give them a heart of flesh.” – Ezekiel 11:19
​
At the end of this month we will celebrate the achievements of our church fathers as we reach the milestone, the 500th anniversary of the Christian Reformation. We will look back at our history and our important theologians to remind us who we are and while we do that it is important to sincerely focus on God. Let us realize that 500 years is just a brief moment in God’s eternity and we must take an extra step towards reforming our lives as individuals and as members of the church. Through the profit Ezekiel God made a promise a long time ago to change us all by removing the bitterness from our hearts and replacing it with a patient, loving heart. God’s Son, the Lord Jesus Christ came with a perfect heart into the lives of the people and remains the only holy doctor who can replace our cold heart with a warm, kind heart that can enable us to live a divine and meaningful life. When you feel the need to make this world a better place, then you know God gave you this new heart. When you believe, when you give and pray and serve others like this is your last day on this earth, then you know that God gave you this new heart. If we know that we have people around us with a gentle new heart, we will not be afraid to change this world with God on our side, which will be the real celebration of reformed people for many more centuries to come.

Giver of Life, Holy God, we pray with gratitude for the new heart that you put in our hearts and we ask you to allow us to always feel the closeness of Christ around us, who has the most loving and forgiving heart. Amen.

,,eltávolítom testükből a kőszívet, és hússzívet adok nekik” – Ezékiel 11:19
 
Ebben a hónapban fogjuk  ünnepelni a reformátorokat, hitvalló őseinket. Elérkezünk a Reformáció 500. évfordulójához, amikor visszatekintünk az eltelt időre és visszaemlékezünk a teológusokra és hívekre, akik áldozatot hoztak mindnyájunkért. Amit az ünneplés közben sem szabad  elfelejtenünk,  az maga az Isten, akinek a maga mértékében az 500 év talán csak egy pillanattal ér fel. Ne álljunk meg, ne tartsunk szünetet a reformáció folyamatában. Dolgozzunk és munkálkodjunk még elszántabban azon, hogy mind egyénileg és gyülekezeti szinten is Isten akaratát fürkésszük és teljesítsük. Ahogy Ezékiel próféta által az Úr ígéretet tett, hogy Izráel kőszívét egy érző szívre cseréli, a Jézus Krisztussal számunkra is elérkezett a lehetőség arra, hogy a mi szívünket is egy szerető, törődő szívre cseréljük. A Jézus Krisztus szíve a világ számára az igazi, tökéletes szív. Ő a mi áldott orvosunk, aki érző, szerető, törődő szívvel ajándékoz meg bennünket. Az új szívvel pedig életünk alapjaiban változik meg és soha nem ér véget. Ha van hited, ha imádkozol másokért és segítesz másokon, mintha ez lenne életed utolsó napja, akkor már Isten új szívet adott neked. Ha segítőkész, jóakaratú emberekkel vagy, akik nem félnek Isten akaratát teljesíteni az Ige szerint, akkor már az Istentől kapott új szívvel élsz, ami egy igazi református ünnep és szolgálat, amit áldjon meg az Úr a következő 500 évben is.

Teremtő Isten, Szent Fiú. Imádkozunk érző szívvel, köszönettel a mi alázatos szívünkért és kérünk, hogy mindig közeledben lehessünk a Jézus Krisztus által, akinek a szívénél alázatosabb, szeretőbb nincs. Ámen.
 
Copyright © 2017, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved