Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

Heart and Mouth                                         -                                          A sziv és a száj

8/14/2018

 
If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. -  Romans 10:9-10

Some say, it is not easy to be a Christian. Not everything is black and white in life to tell us how navigate among people in difficult circumstances. Church folks get confused and disappointed in people the same way as of non-church goers. Yet, we must be careful not to make judgmental statements about others, starting by not forming bias opinions of others without even knowing them. The best way to do this is to look up to Jesus. Try to picture him being next to you before you act on being critical or impatient with someone.

There are occasions (that I do not like), when someone who I love and respect does not talk to me for hours or a day because I said something without thinking and by which, I caused her emotional pain. My stupidity is just a result of an impulse.  This happens to all of us because most of the time we are able to say right away, what’s in our heart without caution to not rush to deliver statements that can hurt others and later ourselves.

There is only one thing that you must not hesitate to declare and scream out with joy if it is in your heart. That is your faith in Christ the Savior.  With Jesus Christ, the Son of God, salvation is as close as your own lips and heart. It is a gift from above. It is simple and not complicated. If you believe that Christ is the Lord, who has risen from the dead to bring you freedom and salvation, do not wait. Be sure and confess that you have faith in the risen Christ. Then you belong to Him, you are free and you will never die.

Prayer
Almighty God, I declare and profess my faith and trust in You, that is fragile, but sincere as You have shown your love to us, to this world by your Holy Son, our Lord Jesus, who died for us all and have risen from the dead to save us all. Amen.


Picture

Ha tehát száddal Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk. – Rómaiak 10:9-10

Vannak, akik  szerint nem könnyű keresztyénnek lenni. Nem minden feketén és fehéren van ábrázolva az életben és sokszor az ember nem tud mindent  a nehéz helyzetben lévő emberek életéről. A templombajáró ember is összezavarodik néha emberi kapcsolataiban vagy kiábrándul emberekből,  úgyanúgy, mint a nem hívő ember. Ezért kell vigyázzunk, hogy ne ítélkezzünk mások felett, ne mondjunk elhamarkodottan ki dolgokat másokról, úgy, hogy közben nem is ismerjük őket. Úgy a legegyszerűbb ezt megvalósítani, ha Jézusra tekintünk példaképként. Ha elképzeljük, hogy ott áll mellettünk amikor véleményt formálunk vagy amikor türelmünk fogytán van.

Néha adódik olyan helyzet, amit nem kedvelek, amikor valaki, akit szeretek és tisztelek nem szól hozzám órákig vagy egy egész napig, mert mondtam valamit meggondolatlanul, amivel megbántottam. Ez  mindenkivel előfordul, hiszen legtöbbször rögtön kimondjuk azt, ami a szívünkön van, könnyelműen nyilatkozunk, amivel másoknak fájdalmat okozunk és kellemetlenséget is okozunk magunknak.

Egy dolog van, amit nyugodtan és szívből jövő örömmel, gondolkodás nélkül kell kikiáltanunk magunkból. Ez pedig nem más, mint a Megváltónkba, a Jézus Krisztusba vetett hitünk. A Jézus Krisztus által Isten bennünk lakozik.Ez egy csodálatos ajándék a mennyek Urától. Ha hiszel az Úrban, aki feltámadt a halálból, hogy bennünket megszabadítson a bűntől és nekünk örök életünk legyen, ne habozz. Valld meg, hogy hiszed a Jézus Krisztust és akkor Hozzá tartozol, szabad vagy és örök életet kapsz.

Imádság

Mindenható Isten, megvallom és kijelentem hitemet Tebenned, hogy hitem bár törékeny, de őszinte, hiszen megmutattad szeretetedet nekünk és a világnak Szent Fiad, a mi Jézusunk által, aki értünk meghalt és feltámadt a halálból, hogy mindnyájunkat  megmentsen a kárhozattól. Ámen.



Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.