Bitterness and Security - Keserűség és biztonság

Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord punish me severly if I allow anything but death to separate us! When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more.  – Ruth 1:17-18

From this well-known bible story, we know that Ruth was righteous to her mother-in-law, Naomi and did not give up on her, no matter how much bitterness was in Naomi’s heart towards God. Naomi felt that her life was wasted since she lost the most important people in her life, her husband and her two sons. Sometimes, we are the same as Naomi. Occasionally we broke down and there is nothing, but bitterness in our heart caused by grief, loneliness, the absence of love. Another cause of bitterness of the heart is losing the sense of security, which Naomi also had to feel by experiencing the disappearance of a family that she was a member of. We all need the sensation of knowing that we will be accounted for tomorrow, that we have a background support that makes us feel loved and valuable.

I like to watch wild animals on television as well as birds and other creatures around us. God has made them with perfect precision, with skins, furs or feathers that blends them into their environment to protect them from harm. The other day I have noticed little sparrows playing around our church building that gave them a sense of security as the color of their feathers perfectly blended them into our church’s red and brown colored brick walls. When it comes to us humans, God made them with the most complex camouflage that also provides them with security regardless of the amount of pain and suffering they endure. We are all equipped with the invisible shield of the Holy Spirit that through faith enfold us in love and keep us safe and secure with the Son of God, our Lord, Jesus Christ.

Prayer

Gracious God, the notion of strength can be measured by your mercy towards us. I pray for your power to surround us at all times by the security of your love to embrace all people who praise Your name and build your kingdom here on earth in Jesus’ name. Amen.

Ahol te meghalsz, ott akarok meghalni én is, ott temessenek el engem! Úgy bánjék velem az Úr most és ezután is, hogy csak a halál választ el engem tőled. Amikor Naomi látta, hogy minden áron vele akar menni, nem erőltette őt tovább.  – Ruth 1:17-18

Ebből a jól ismert biblai történetből tudjuk, hogy Ruth odaadóan szerette anyósát, és nem hagyta őt magára még akkor sem, amikor Naomi keserűsége Istent vette célba. Naomi úgy érezte, hogy az élete értelmetlenné vált, hiszen elvesztette azokat, akik életének legfontosabb szereplői voltak, hiszen meghalt férje és két fia is. Néha mi is hasonlóan érzünk. Összetörünk, elhagyjuk magunkat, mert az élet keserűnek tűnik számunkra, a magánytól, a gyásztól, a szeretet hiányától. Van egy másik dolog, ami keserűvé teheti az embert. Ez a biztonság elvesztése. Ezt érezte Naomi is azután, hogy a családja összeomlott. Mindenkinek fontos, hogy tartozzon valakihez, hogy azt érezze, hogy gondoskodó emberek veszik körül, akik tisztelik és szeretik feltételek nélkül. Ettől érzi azt az ember, hogy érdemes élnie.

Gyermekkorom óta szeretem figyelni a vadállatokat a természettudományi filmekben, vagy akár közvetlen környezetünkben. Isten csodálatos munkát végzett és precizen, pontosan alkotta meg teremtményeit. Lenyűgöző, hogy a vadon élő állatok szőre, tolla, bőre mennyi mindenben segíti őket, például abban is, hogy megvédi őket ellenségeiktől úgy, hogy betudnak olvadni környezetükbe. Sokszor a kis verebeket is meglehet csodálni itt a templomunknál, ahogy játszadoznak és otthon érzik magukat, mert a templom tégla falának színe szinte megeggyezik a tolluk színével és ha mozdulatlanok, még egy macska vagy nagyobb madár sem veszi őket észre. Az Úristen az embert is hasonló gondoskodással teremtette meg és bevonta a lelkiség védelmező terepszínével, ami minden veszedelem, nyomorúság ellenére is óvja az embert a gonosztól. Mindnyájunkat felvértezett Istenünk a Szentlélek láthatatlan pajzsával, ami bennünket átölel, összetart és biztonságban tart a Jézus Krisztusba vetett hitünk által.

Imádság

Őrző és védelmező Isten, vallom, hogy az erő és a hatalom a világban csak a Te kegyelmed tudatában mérhető. Köszönöm erőmet, ami tőled van, köszönöm életemet, amit Te adtál, köszönöm az irgalmat, amivel megajándékoztál a Jézus Krisztusban. Ámen.