Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Minutes
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

Beloved Son                                             -                                                  Szeretett Fiú

1/19/2018

0 Comments

 
And a voice from heaven said, “You are my dearly loved Son, and you bring me great joy.” Mark 1:11

The heavenly voice from above confirms the fact; if you have faith in God everything is possible. If you feel you are attached to God by knowing that He is with you and by being convinced that the Lord cares for you, then God finds joy in you also as He found joy in His own, beloved and Holy Son. However that gladness multiplies, when you are making an effort to allow yourself to do His will, like Jesus Christ did throughout his life. He never refused to take the path that his heavenly Father wanted him to take and so the Almighty revealed His glory.
One might say that a father and son relationships are deep, complex, purposeful, empowering and most of all gratifying as both the father and the son in a sense becoming one. Just think about your relationship with your father or the father figure in your life. There are memories that take you to teachable moments, where both you and your father had to concentrate and work hard to accomplish something together. I remember when I spent a few hours with my father after school when I was a first grader learning to read by practicing. I had no interest, I was too tired to concentrate to make out the letters of the alphabet, yet his commitment to change my negativity towards the task got me excited. On that afternoon I fell in love with reading, which love still exists today. My father was eager to help me and injected me with his passion to be persistent, but also methodical to reach the goal with him as one. We succeeded together; we were united in that happy moment, on the day when I became a reader. On every given day we are blessed to have a heavenly Father, who wants us to succeed with Him through our faith in the Savior. Let us not turn his joy away, but be part of it for as long as we live by taking up on the tasks He asks us to take.

Dear Lord, guide me with your steadfast love, so I can do your will each and every day. Amen.


Picture

​A menn
yből pedig hang hallatsztott: ,,Te vagy az én szeretett Fiam, benned gyönyörködöm.”

Az égi hang a fellegekből azt jelzi, hogy az Istenbe vetett hit által minden lehetséges. Ha  az életedet Istenhez kötöd és minden pillanatban érzed az Isten közelségét, akkor az Úr nem csak vigyáz reád, de örömét is leli abban, hogy gyermeke vagy, mint ahogy azt tette a Szent Fiával, a Jézus Krisztussal. Az Atya öröme pedig megsokszorosodik akkor, amikor nem csak hiszel Istenben, de életedet úgy éled, hogy azt teszed, amit Isten kér tőled. ĺgy volt ez a Krisztussal is, aki soha nem tagadta meg az Atya akaratát, így az Isten örömében megszólította.
Van, aki úgy gondolja, hogy egy apa és a fia kapcsolata komplikált, mély érzéseken nyugszik, amiből erő, céltudatosság kovácsolódik, ami az apa és a fiú számára is értékké válik, hiszen szinte eggyé válnak ebben a folyamatban. Ha feleveníted a kapcsolatodat édesapáddal, vagy azzal, akire mint apára tekintesz, akkor bizonyosan tanulságos pillanatokat találsz a múltban. Egy olyan eseményt kell találj, amikor te is és az apukád is együtt próbáltatok egy közös célt elérni, miközben minden erőtöket mozgósítottátok. Én például emlékszem, hogy amikor első osztályos tanuló voltam az általános iskolában, egy délután leültem az édesapámmal gyakorolni az olvasást, amit nem igazán akartam megtanulni. Nem érdekelt, könnyen belefáradtam a betűk összerakásába, de mégis az apám  szenvedélye és elszántsága, a fásultságomat átbillentette kíváncsiságba, szorgalomba. Azon a délutánon megszerettem a betűket és a mondatokat. Az édesapám öröme, hogy nekem segíthet, elárasztott engem is szenvedéllyel, hogy kitartó legyek, hogy tudatosan elérjük közösen a célunkat, ami egy volt azon a délutánon. Sikerélményünk volt, boldogok lettünk együtt azon a napon, amikor megtanultam olvasni. Mi mind áldottak vagyunk, hiszen életünk minden napján a mi Mennyei Atyánk azon munkálkodik, hogy sikeresek legyünk, amihez segítségül a hitünk vezet a mi Üdvözítőnk által. Munkálkodj azon, hogy végrehajts mindent, amit feladatul kaptál az Úrtól, hogy benned is gyönyörködhessen.

Drága Istenem, vezess engem a Te örök szereteteddel, hogy életem minden napján elvégezhessem a feladatot, amit reám bízol. Ámen.

Copyright © 2018, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved


0 Comments



Leave a Reply.

    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly