Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Minutes
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

Being Human                                                  -                                      Embernek lenni

4/13/2019

 
The Word became flesh and made his dwelling among us, (and we have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father), full of grace and truth. John 1:14

Arriving to the end of the season of Lent and to the passion of Jesus Christ, it is hard to not notice the humanness of God in the suffering of Christ. Take time during Holy Week to meditate and pray for the sacrifice of God’s only Son, who is the living God. He comes to be involved with the people of God by placing himself to the limitations of being a human.

There are several elements or signs how God shared our humanness. First of all, Jesus came and shared our struggles through the emotional structure of a person, such as anger, compassion, sorrow or loneliness. Secondly, he took on upon the bodily limitation of being human by being tired, sleepy, hungry, thirsty or exhausted from pain. Thirdly, Christ had a spiritual appetite and need to gradually feed the spirit. This process was complex with some important stops. One of them was his baptism, later facing, fighting and overcoming temptations, leading Jesus to his transfiguration. This spiritual journey was the most significant to his followers because Christ disciples could identify for real with God’s anointed one among themselves. The final element of Jesus’ humanity was his physical death.

Those who ask, what was the reason behind Christ being among the people in the flesh? The answer: it was God’s special approach of sharing himself with us and liberate us from sin and damnation.

What does this mean to me? That I am willing to suffer for God’s sake on this earth, develop my spiritual strength to join him right here, right now in His glory, to redeem me from my darkness.

Prayer

Lord have mercy. Christ have mercy. Change us to become a ray of light in the darkest valleys of our earthly struggles. Amen.

Picture

Az Ige testté lett, közöttünk lakott, (és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét), telve kegyelemmel és igazsággal.  János 1:14

Elérkeztünk a böjti időszak végéhez és a Nagyhéthez, Jézus Krisztus szenvedésének idejéhez. Szenteljünk figyelmet ebben az időben Isten áldozati bárányának méltóságára, ami egyben tükrözi az élő Istent, mint embert, aki nem utasítja vissza az emberi korlátozottsággal járó fájdalmakat, megpróbáltatásokat.

Jézus, aki része a Szentháromságnak, tehát maga az Isten, testet öltött és emberi tulajdonságokat vett magára. Ezeknek három fajtáját figyelhetjük meg élete különböző szakaszaiban. Elsőként az emberi érzelmeket, érzéseket, mint például a harag, bánat, együttérzés vagy magány. Másodszor, az emberi fizikum, amely befolyásolja cselekedeteinket, életünket. Például a fáradság, éhség, szomjúság, fájdalom (Jézus esetében fontos megemlíteni a halált is, hiszen, mint ember halt bele a testet érő traumába). A harmadik, ami lényeges része Jézus emberi mivoltának, az a lelkiség (a keresztség felvétele, harc a kísértéssel, megdicsőülés), ami által Jézus tanítványai tanui lettek Krisztus emberi mértékeket felülmúló hitével, tudásával és a hit által megnyílvánuló isteni hatalmával.

Összeségében, ha valaki azt kérdezi, hogy miért lett Isten emberré,  a válasz az, hogy Isten különleges módon megosztotta magát velünk, áldozatot hozott azért, hogy bűneinktől megszabadítson és örök életünk legyen.

Mit jelent ez számomra? Azt, hogy elviselem minden földi szenvedésem és lélekben növekszem, hogy az élő Istent már itt és most megtaláljam az Ő dicsőségében, hogy Ő engem megmentsen a gonosztól, és az örök haláltól.

Imádság

Légy hozzám irgalmas Uram! Légy hozzám irgalmas Jézus! Változtass meg engem, hogy egy fénysugár lehessek az élet könyörtelen sötétségében a Te akaratod által. Ámen.


Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly