Hungarian Reformed Church of Carteret
WHETHER HE BE A SINNER OR NOT,I KNOW NOT:ONE THING I KNOW, THAT, WHEREAS I WAS BLIND, NOW I SEE. JOHN 9:25
  • Home / Főoldal
    • Pastoral Messages
  • About us / Rólunk
    • Minutes
    • Constitution
  • Outreach / Közösség
    • Useful Links
    • Missions
  • Pictures / Fotók
    • Video
    • Newsletters / Hirlevelek
  • Guest Book / Vendégkönyv
  • Prayer Corner / Imasarok

The Way it USED to be                                      -                                     A megszokás

5/18/2016

 
Looking through some neglected church correspondence, I found a small article from an unknown author, perhaps a pastor from many decades ago. The piece was dated over thirty years ago, but it seems relevant even today. In fact it makes me wonder, if anything ever change in the life of church folks or things rather remain always the same?
”As I go on visitations people are telling me, how they USED TO GO to church, and what they USED to be. They say they were teachers, elders, and some were deacons too. Others played the organ, some, not many but only a few were ushers too. Someone would tell me that he USED to drive the church bus, and sang in the church choir too. Others Used to go on visitations after church and a lady used to give out pamphlets in the park to invite people to church. Someone claimed that he helped building the good old church with his bodies after work. I have heard so much of what they USED to be, it made me wonder, how could they be active members, but are doing nothing now. Were they serving the Lord or were they just active in church to pass time until they got bored and stop doing everything. God does not work until retirement. God does not rule the world in part time. We have to serve God the same way with full capacity and whole heartedly until the end and not only until it feels good to us. We must serve God with everything we have until he says, stop and come and rest in peace in my kingdom. Think about it, are you busy serving the Lord or are you just live by reminiscing how it USED to be?”

Picture
Elhanyagolt,régi, poros iratok között turkálva találtam meg egy ismeretlen lelkész kolléga írását. A rövid beszámoló több mint harminc éve íródott, de olyan volt, mintha a máról szólna. Többszöri olvasás után felmerült bennem a kérdés, vajon a templombajárók buzgósága változik az idők folyamán vagy összességében a dolgok nem változtak?
,,Amikor családokat látogatok, az emberek gyakran elmondják, hogy SZOKTAK JÁRNI templomba és, hogy milyen SZOKOTT ott lenni. Elmesélik, hogy a templomban tanítottak, és hogy presbiterek is voltak.Néhányan SZOKTAK perselyezni is. Volt, aki azt is mondta, hogy ő SZOKTA  a templomi kisbuszt vezetni és a templomi kórusban is énekelt. Mások arról is beszámoltak, hogy SZOKÁSUK volt időseket látogatni és rendszeresen templomi meghívókat,szórólapokat osztottak egy parkban. Volt , aki állította, hogy a barátaival munka után SZOKÁSUK volt a templomhoz sietni, aminek a megépítésében ők maguk is részt  vettek. Annyi történetet hallottam, hogy  mi, hogy SZOKOTT lenni, hogy csak csodálkozni tudok, hogy ennyi aktív ember most miért nem csinál semmit. Ezek az emberek tényleg Istent jöttek szolgálni a templomba oly nagyon aktívan vagy csak nem tudtak az idejükkel mit kezdeni? Mert ha Istent szolgáljuk, az  nem megszokás kérdése, amit egy nap az ember megunhat, abbahagyhat és úgy dönt, hogy ezután nem csinál semmit. Mert Isten sem megy nyugdíjba, vagy dolgozik részmunkaidőben.Mi is teljes odaadással kell szolgáljuk az Istent egészen addig, amíg Isten magához nem szólít. Te mit gondolsz, életed Isten szolgálatáról szól, vagy csak a megSZOKÁS visz a templomba?”

Copyright © 2016, by Rev. Tamas Devecseri, all rights reserved


Comments are closed.
    Picture

    The Reverend Tamas Devecseri serves the Hungarian Reformed Church of Carteret since September of 2012. He was born in Gyongyos, Hungary, moved to the USA in 1991. He received his B.A. degree in Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, his Master of Divinity degree in the New Brunswick Theological Seminary, where he also received the Certificate of Fitness for Ministry as a student, in the care of the Reformed Church In America. He received the call to serve at the Hungarian Reformed Church of Carteret, where he was ordained and installed as a full time pastor.

    Archives

    August 2021
    May 2021
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly